Actually 'worse' speakers are likely to take the edge off better.
But the way to cure your problem is with a good non-oversampling/filterless DAC.
But the way to cure your problem is with a good non-oversampling/filterless DAC.
Can good speakers take edge off digital?