Pro Software or some media players that allow you to analyze or normalize the sound seems the least expensive route.
Of course you could proceed the old fashioned route and simply start out each new disc at a lower volume setting and raise it to suit yourself.
I find such recordings are pop & rock, urban & hip hop CDs mostly. The audience they're shooting for could care less about dynamic range, and most will be deaf well before their mid life crisis rolls around.