Best Jazz Vocalists - Standard Songs


Hi,

I'm looking to expand my horizons and need help finding good albums and artists who sing jazz standards. Qualities I'm looking for are lyricism, beautiful voice/tone, interpretation. Examples (albums and artists) that I have/know are along the lines of:
Female: Jacintha, Carol Kidd, Nina Simone, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Billy Holiday
Male: Sinatra, Johnny Hartman, Tony Bennett
Who am I missing, current or past?
Re-masters and great sounding recordings would be a plus!
classicjazz
Females; Dinah Washington, Carmen McCrae, Maureen McGovern, June Christie, Jo Stafford, Diana Krall,
Tierney Sutton.

Males; Joe Williams, Billy Eckstine, A.J.Croce.
Try Sarah Vaughan, Dee Dee Bridgewater (Live at Yoshi's is great), and Mary Stallings (Live at the Village Vanguard).
The prior posts have covered a fair bit of territory. Ella Fitzgerald, in my opinion, is the quintessential female jazz vocalist. Sarah Vauhgan had a better instrument in some ways, but her delivery was a bit more quirky. The late Susannah McCorkle sang very well, although, for love or money, I can't understand why my wife always insists she was nasal. A singer whose instrument was not the mightiest but who made the most of it with a beautiful sense of delivery, great tone and a believable, I was there, I've done that, quality is Anita O'Day. Try "All the sad young men" on Verve.
shirly horn, great stylist and pianist. low key, romantic, intimate stuff for the most part, mostly recorded on verve. karrin allyson on concord jazz.