Late Night Listening When Wife Wants Music OFF

Slight different angle: suggest her to use ear plugs to help lessen the "problem" plus your use of the recommended mentioned equipment. Could be better than the separate rooms options.....it's really up to your particular situation to choose the better solution.

I forgot I am talking to a bunch of engineers...very particular and precise.

O.K., let me try again. This set-up does not have to be absolutely silent, just sorta quiet. You know, like if I prop a pillow between us, I can probably get away with it. I'm talking Miles & Evans stuff - quiet, mellow.

So, starting with the headphones, then to what they plug into (amp?) then music source (IPod?).

Then I want to be able to cram all this stuff into a fanny pack and use it while I wax my car. Let's say the whole shooting match for $1000 or less. Possible?

Thanks again.

Sony Discman with Denon closed headphones, waaayyy less than a thousand. Haven't tried Dakiom's headphone stabilizers but I might.

...to add portability (and the most overall flexibility), start w/ the first recomendation in my first post. I started w/ the E3s and thought them very good but the E4s were a definite improvement. The iPod will impress. If you decide that in-ears are not your choice, simply substitute traditional cans. All can be had for way less than $1000.

Very possible to get very high quality at that price. Check in at head-fi.org for all the details. Maybe Ray Samuels portable amp with Etymotic 4s which at new cost would still leave you several hundred for a source.