I can appreciate you wanting a Windows-based system. I use Ubuntu Linux on a $14 computer I bought at Goodwill (I use a $39 SSD in that).
I have 10 Tb of external drives and use that as my 'server'.
I use Raspberry Pi ($35) computers as endpoints on an SSH-network. (One has Allo-DigiOne SPDIF card, and another has Allo Boss DAC.)
The music player, Audacious is small, uses between 2-4% of the RasPi processor to play music. And it handles Classical music just fine.
Most folks are afraid of Linux, but for my 'bang for the buck', free open-source is the way to go.
I have 10 Tb of external drives and use that as my 'server'.
I use Raspberry Pi ($35) computers as endpoints on an SSH-network. (One has Allo-DigiOne SPDIF card, and another has Allo Boss DAC.)
The music player, Audacious is small, uses between 2-4% of the RasPi processor to play music. And it handles Classical music just fine.
Most folks are afraid of Linux, but for my 'bang for the buck', free open-source is the way to go.