Start with a nice thick area rug (go shopping with your wife tomorrow!). The next move I would make is putting some upholstered furniture in the room. THird step (before sound treatment "products") would be to add some wall hangings to absorb HF sound at first reflection points. Then if you can put some diffusion behind you (bookshelves w/books work) you should be on your way.
Chris
Chris