Audioengr, if I understand you correctly, you are stating that BNC to BNC with an RCA to BNC adapter is better than a cable terminated as required? So the 75ohm properties of the signal are corrected by simply adding a second BNC connector?
I have explained this many times on this forum. RCA connectors cannot be properly terminated to coax cable, I don't care what RCA you use. Coax cables have BNC connectors specifically designed for each type, so that the impedance discontinuity is minimized. Using RCA terminated to a coax will cause unwanted reflections, resulting in jitter at the receiving device. Adding a BNC to RCA adapter is usually harmless and does not result in compromised SQ.
Steve N.
Empirical Audio