Replacement for emu 0204 dac

Currently using for my small pc "rig", hp computer into a creative emu 0204 DAC into KRK Rokit 5 powered speakers (via balanced TRS cable) It sounds good for pc area, however the headphone out on emu 0204 is lousy to say the least (i have dt880's 600ohm)

What dac under 1k, might bump up sound, stay 192khz via usb and offer better headphone out. Any such creature exist?

Thanks