I agree that Shelby Lynne has a great voice, but isn't she considered a country, not rock, artist?
As far as female rock singers, I'd have to go with Bonnie Raitt ("rock" is a marginal classification here, too), Grace Slick, Ann Wilson, and Janis Joplin. Honorable mentionn to Joan Jett.