Like I said it's all in his careful wording if you read it again, his does not incriminate his own PS Audio DirectStream Dac as having the problem, and I very much doubt he ever will.
He says DAC's, and singles out their power supplies and jitter as the problem, and for all we know he could mean those tiny portable dacs that run on external smp wall wart power supplies.
I still wonder how this one Aesthetix preamp could fix those specific areas he's has singled out.
Cheers George