First up not sure why you expect any of these devices to provide a "dramatic auditory difference". Yes power conditioning matters and in a very highly resolving (often high $$$) system these small differences are very important. I’m not sure your system is quite this level (no disrespect), but they should do no harm and if purchased used you can always resell at minimal loss to you.
As far as regeneration is concerned there is nothing really special, a regenerator is in effect just a big dedicated power amp, and just as power amps are sensitive to power in so are regenerators (cord swapping on your PowerPlant will be quite impactful). Other manufacturers use other approaches to smooth out the issues with the power from the wall and in my experience the solutions from RSA and RS (which I use) worked much better than the PowerPlants. Caveat I owned a First Generation power plant (in fact three of them at one time) and while they worked they ran hot as hell and were quite unreliable. I’m sure the current P10 is much more reliable and efficient
However if I was in your shoes I would jump at the Dmitri, I see one at a good price with an HZ power cord -- this is exactly the model I used to use for all my source components. Unfortunately I cannot speak to its use on Power Amps, at the time I used a Sound Applications RLS-1 for my power amps which I liked, these are pretty rare however but they really get out of the way of big amps which is what you need
I currently use two SR PowerCell 10UEF, one for front end and the other for the amps. I see a bunch of 10SE MkII available and just one should work for you, I only use two because my setup has sources and amps separated (see my System listing). The one possible downside of SR is that SR components like to work with other SR components, so simply buying one piece of kit may not be the best step for you, if you want to get in on the SR bug (as you can see I have) then a PowerCell could be a good first step. Please also note that my power is preconditioned by a Torus in wall power conditioner as well -- so that’s $20K of power conditioning in just these three devices.
I’ve no experience with Shunyata but others rate them, just have never heard. And no I’ve never done a conditioner "shoot out" -- my experience with conditioners is get a good one and then optimize the hell out of it in the context of your system (i.e. fuses, power cords, wall outlets etc). A well optimized (tweaked) system using good to average components will tend to outperform the best components poorly set up, and of course the optimized system will show the impact of your component upgrades as you make them.
Anyway don’t worry about it too much, my main concern is that you not buy a component that will not work for you