dedicated power line

Hi Neil, I think the basic cost effective way is to run two dedicated 20 amp lines, one for analog and one for digital, with good quality wire, 20 amp breakers, and 20 amp outlets, but not hospital grade.

Make sure he wires them on the same phase leg. Otherwise, you might get a ground loop.

Absolutely, same phase leg. Thanks for the additional comment.

Not hospital grade, get better ones; it makes a major difference. I don't know exactly what you mean by 20 amp outlets, the current is carried in the wire and while a 20 amp breaker is different than a 15 the receptacles I use are labeled neither and while the female end of a 20 power cord differs from a 15 amp cord the male end is the same. So I assume they can be used on either, I have mine on both. They are much better built than ordinary ones. I use 2 20 amp lines and have used one for analogue and one for digital but have found I get better sound by putting my power amp and one powered sub on one and the other sub and everything else on the other. I use a PS Audio Quintet to isolate the digital and analogue equipment on that side. YMMV.

Depending on where you live, you may want to CONSIDER a whole-house lightning / surge protector. They are not expensive and may save you some grief down the line....and, during an upgrade as you suggest, easy to do.