The previous discussion to which Lak refers, of essentially the same question, was in
this thread, beginning with the post the link opens at.
As you'll see, IMO measurements of AC noise, even with sophisticated instrumentation, are unlikely to be helpful.
I've seen suggestions to validate the outlet voltage is consistently 120 V with a tolerance of +/- 3 V. Assuming the outlet meets that benchmark, that would, I think, obviate the need for a power regenerator. (At least I think that is the function of a regenerator.)
Besides providing a stable voltage, a regenerator will also reduce or eliminate noise and distortion that is present on the incoming AC, since it is what generates the AC that is provided to the components it is powering. Essentially it consists of an oscillator generating a 60 Hz signal (or 50 Hz in some countries) driving a high powered amplifier which in turn supplies that amplified 60 or 50 Hz signal to the connected components, and a power supply which converts the AC from the wall outlet to the DC which powers its own oscillator and amplifier.
Although as you may have seen in past threads some people report that the regenerators they've tried seem to cause compromised dynamics or other issues.
It's my (limited) understanding that most audio components have a transformer as the first stage from the power input. Doesn't that automatically decouple most of the noise from the power?
The bandwidth limitations of the power transformer will significantly reduce the frequency components of the noise that are above a certain frequency. Noise on the incoming AC will also be reduced by filter capacitors and
decoupling capacitors that will be present at various circuit locations in the design. It will also be reduced by voltage regulator circuits that are generally used in audio components, other than in the high power stages of most power amplifiers and integrated amplifiers. Finally, it will be reduced by what is known as the
power supply rejection ratio of the amplification and other circuit stages which process the audio signal.
All of which is not to say, however, that cleaning up the AC power in some manner won't make a difference, to a greater or lesser degree depending on the specific components that are involved.
Regards,
-- Al