http://www.aesthetix.net/digital.php
Your DAC doesn't support DSD natively
You need to set Audirvana Plus to convert DSD to PCM.
I take it you have A+ and not the free Audirvana - which I recall does not handle DSD in any form.
Audirvana Plus/Preferences
Audio System tab
Under DSD Detection, set to None: Convert to PCM
Select Max Sample Rate to 192kHz - the maximum your DAC can handle.
See if that helps.