The Wadia unit does not require a DAC
I spoke with the Wadia folks for a while at RMAF, the unit hijacks the digital stream [i]before[/i] it gets to the Wolfson DAC in the iPod, then outputs it via a digital interface to an external DAC.
iPod docking station - Belkin vs Wadia vs Arcam