In my opinion, there is probably a fair balance of pros and cons between these two that require a personal listen, as you intend. I contemplated the same issue and ended up w/ the floorstander since I deemed it to be more kid-proof. I had visions of spectacular topples. I even dreamed of a stand-related bowling contest. Yikes.
