Rather than relying on equipment colorations to enhance ambient cues, it seems to me that there is far better way to hear the ambient cues on a recording, and thus to contribute to the illusion that you are there, and that is by increasing RESOLUTION.I am in basic agreement with this, and with respect to the reproduction of classical music as recorded in a hall, I would add more specifically that a very key factor seems to me to be what might be referred to as resolution in the time domain.
Increasing resolution is not the same thing as increasing perceived detail, since the latter may be increased, as you pointed out, by changing a systems frequency response (i.e. making the system brighter). Increasing resolution is a matter of increasing either (1) format resolution, or (2) equipment resolution. Which brings me back to my view on the relation between equipment colorations and ambient cues...
I believe that equipment colorations tend to reduce equipment resolution, and hence to obscure ambient cues. Conversely, the reduction of colorations tends to increase resolution, thereby increasing the perceptibility of ambient cues and contributing to the illusion that you are there.
A notable example would be a speaker having sloppy transient response, whose output tends not to stop as immediately as it should when a sharp transient concludes. Such a speaker will tend to obscure the reflected energy that had been picked up by the microphones some tens of milliseconds after the arrival of the directly captured sound.
Which leads me to suggest, with respect to this comment:
Imagine for the moment that your preference in classical music were confined to orchestral music. In that case, I believe that you would be more likely to create the illusion that you are there with a large listening room with a high level of diffusion and a medium to long-ish reverberation time.... that perhaps the reason such a room would enhance the "you are there" illusion for classical music is not because its large dimensions produce room reflections that begin to mimic those of the hall (which in turn is far larger still), but rather because its large dimensions REDUCE the amplitude of those reflections, as heard at the listening position, thereby reducing the degree to which room acoustics obscure our ability to hear the reflected energy that the mics had captured.
In principle the same thing might be accomplished by heavily damping a small room. However, that would seem likely to result in a very different overall frequency response than would result from the large room approach, possibly introducing or affecting colorations other than the time domain effects that my comments have focused on.
Best regards,
-- Al