If the purpose of the exercise is to have a balanced secondary then he has no choice but to wire it as stated above. You can't have a 240 primary and balanced 120 secondary. Granted, you can argue that balanced might provide no benefit, but he won't know until he tries it.
Herman
Was it..... Was his mind made up?... Set in concrete?
Some suggest balanced is the way to go. But some suggest this cuts the power in half, some suggest it doesn’t. Here is an example I found of balanced wiring:Here is one company's comments on the subject.
Cpalcott
http://bryston.com/pdfs/08/Volume10_Iss2.pdf