Yeah,I get it. The best,most eloquent explanation(that I know of) of what you describe is by Aaron Copeland in "What to Listen For in Music"-a good read. He described listening to music on a musical plane,an expressive plane,and a musical plane-with the three overlapping.
Most of my musical plane listening is when I'm driving.
Most of my musical plane listening is when I'm driving.

