Responders are the the ones who are "postulating" in my post. Sorry for the ambiguity.
A more powerful conclusion will result in discovering first hand the cause to your problem instead of relying on present or past responses. I would be surprised if lack room treatment is not partly or totally the cause because the room's sonic affect increases with volume and a "poorer" room commonly results in what you described. Because you are addressing the room already, you can soon eliminate it as a confound or, hopefully, eliminate the problem.
A more powerful conclusion will result in discovering first hand the cause to your problem instead of relying on present or past responses. I would be surprised if lack room treatment is not partly or totally the cause because the room's sonic affect increases with volume and a "poorer" room commonly results in what you described. Because you are addressing the room already, you can soon eliminate it as a confound or, hopefully, eliminate the problem.

