Yes, absolutely replace the manufacturers jumpers, especially if they are those uninsulated bars.
I can also recommend trying to connect the positive lead from your speaker cable to the positive lead on the tweeter terminal and the negative speaker lead to the negative woofer terminal. It may make an improvement and is free to try.
I can also recommend trying to connect the positive lead from your speaker cable to the positive lead on the tweeter terminal and the negative speaker lead to the negative woofer terminal. It may make an improvement and is free to try.

