Would the same logic apply if the pro-audio monitors have a balanced input? No RCA inputs, just XLR.
Well one way to find out.
Did you have the monitors' XLR inputs hooked up to the preamp when you used them for the test before? Or were they open ended?
That would be leaving the balanced inputs open for the different location tests.
Someone like Al, (amarg), would have to chime in on,.... can an XLR, balanced input, be shorted out without causing any damage to the amp? My guess is yes it would be ok. But lets wait for someone who knows for sure.