"I'm guessing that he needs balanced outputs that have a variable volume control."
Alas, that was the intent of my question. My limited understanding is that many players, perhaps not the very best, "lose something" when using the variable outputs rather than the fixed outputs. Does this change if the variable outputs are run through XLR balanced outputs.
