I'm guessing you're perhaps missing some dynamics and extension due to relatively high output impedance of the tubed Paradisea+ DAC. Do you have better dynamics using the solid state CD players? Solid state players usually have low output impedance.
I don't think changing the Toslink cable is going to make a bit of difference. A tube change will make a subtle difference, but it won't be dramatic.
I don't think changing the Toslink cable is going to make a bit of difference. A tube change will make a subtle difference, but it won't be dramatic.

