It is hard to compare LPs from analogue to digital masters as the masters are one or the other. So engineering during process will be different. In other words take say Steely Dan, Gaucho, it is an analogue mastered disc, there is no digital recorded version made at the same time so to notice any difference is impossible. I will say that IMO a high quality analogue master will produce a better LP copy than a digital master will BUT! some LP's made from digital master such as Donald Fagen's, Night fly and Dire Straits, Brothers in Arms both sound great as LP's. Other LP's made via digital masters sound thin and lifeless for the most part, maybe not as bad as their CD counterparts but not as good as if they were to have been mastered from analogue. It all comes down to the technicians, the gear and the resulting production chain.
I think LP's still sound better than the CD counterparts from digital master only because again the stylus tracks a groove even if that grove was cut from an original digital master. The additional harmonics the stylus may give can lead to a warming up of the sound.
Conversely same goes if you record an LP onto a CD and play it vs. a commercially made version the Home made one seems to hold onto the added dimensions and harmonics the commercially made one often lacks.
But what would be needed is a good engineering crew running a high quality analogue master setup and a similar digital setup to record and produce the masters of the artists at the same time and after such each master needs to be equally and carefully mixed down and made into production master for LP's to be made from. That is not likely to happen as there is no financial need to nor wanted to devote to such in a commercial way.
I think LP's still sound better than the CD counterparts from digital master only because again the stylus tracks a groove even if that grove was cut from an original digital master. The additional harmonics the stylus may give can lead to a warming up of the sound.
Conversely same goes if you record an LP onto a CD and play it vs. a commercially made version the Home made one seems to hold onto the added dimensions and harmonics the commercially made one often lacks.
But what would be needed is a good engineering crew running a high quality analogue master setup and a similar digital setup to record and produce the masters of the artists at the same time and after such each master needs to be equally and carefully mixed down and made into production master for LP's to be made from. That is not likely to happen as there is no financial need to nor wanted to devote to such in a commercial way.

