You probably have not heard the Grado MCs because no one has; they don't make them. All Grado cartridges are moving iron. Interestingly, Joe Grado had the patent on MCs in the US, but never enforced it.
As for the rest of it. It is hogwash, the cartridge is a transducer, it converts mechanical energy, into electrical energy, the loudspeaker is the only other component in the hi-fi system that does that, unless one wants to go back to the recording chain and throw in the microphone. Depending on the system, very expensive cartridges can be used to good effect on very cheap turntables, though the other way around usually yeilds more satisfying results.
As for the rest of it. It is hogwash, the cartridge is a transducer, it converts mechanical energy, into electrical energy, the loudspeaker is the only other component in the hi-fi system that does that, unless one wants to go back to the recording chain and throw in the microphone. Depending on the system, very expensive cartridges can be used to good effect on very cheap turntables, though the other way around usually yeilds more satisfying results.

