My 2 cents worth:
Both adjectives, "fast" and "detailed" refer to a high level of detail. "Fast" refers to details in the timing domain: how quickly the system can respond to reproduce the micro-transients, phase coherence, and a realistic leading edge. "Detailed" refers to details in the frequency domain: how accurately the system reproduces the nuances of the harmonic texture and structure of the notes. Let me add a third adjective. "Dynamic" refers to details in the amplitude domain: the range of amplitudes the system is able to reproduce and how faithfully it can reproduce micro-dynamics and dynamic gradations.
It takes a high level of detail in all three domains to reproduce the harmonic bloom as it evolves in time from it's leading edge to it's eventual fade without distorting the relative balance between the amplitudes of the different frequencies in its harmonic structure. Harmonic detail without a resolving enough time and amplitude domain results in cold, lifeless, and uninvolving reproduction. On the other hand, quick-slam-thank-you-mam presentation with a polyester-like harmonic texture lacks refinement as well. To complicate matters: poor room acoustics in the listening room, and poor speaker and listener positions could obscure nuances in all three domains no matter how good the audio components.
Both adjectives, "fast" and "detailed" refer to a high level of detail. "Fast" refers to details in the timing domain: how quickly the system can respond to reproduce the micro-transients, phase coherence, and a realistic leading edge. "Detailed" refers to details in the frequency domain: how accurately the system reproduces the nuances of the harmonic texture and structure of the notes. Let me add a third adjective. "Dynamic" refers to details in the amplitude domain: the range of amplitudes the system is able to reproduce and how faithfully it can reproduce micro-dynamics and dynamic gradations.
It takes a high level of detail in all three domains to reproduce the harmonic bloom as it evolves in time from it's leading edge to it's eventual fade without distorting the relative balance between the amplitudes of the different frequencies in its harmonic structure. Harmonic detail without a resolving enough time and amplitude domain results in cold, lifeless, and uninvolving reproduction. On the other hand, quick-slam-thank-you-mam presentation with a polyester-like harmonic texture lacks refinement as well. To complicate matters: poor room acoustics in the listening room, and poor speaker and listener positions could obscure nuances in all three domains no matter how good the audio components.

