The idea of a digital subwoofer amp generating noise to screw up higher frequencies is the kind of thing that cries out for a test. It's so simple.
Load the SW amp with a resistor, and have a friend switch it on and off while playing music through the main speakers. See if you can tell when it's on.
Load the SW amp with a resistor, and have a friend switch it on and off while playing music through the main speakers. See if you can tell when it's on.

