Hi folks, thanks for the continued comments.
So, if I summarize correctly, the primary suspects include:
1) speakers (distortion)
2) amplifier (insufficient to drive the KEF 4ohm load)
3) RF noise entering the lines (will get the ferrite clamps to check this out)
4) room dynamics (reflections); I walked around the room quickly and clapped in various locations. It was interesting -- even though the room is fully carpeted, I could hear reflections and a kind of pinging after each clap (I don't really know how to describe it -- a kind of reverb echo).
Oh, yea I know that the volume level reference I made above is a little abstract but I assumed that you experts would have an order of magnitude sense given the components I'm using. :) Not extremely loud but louder than conversation levels.
I'm going to try some of the easy suggestions next (this weekend):
1) using the KEF Q10's again; do a larger sample to see if perhaps my C75's are blown (but by nature, the KEFs may be subject to the distortion I'm observing in which case I may hear no difference; in this case, may need to borrow some speakers)
2) use some blankets to minimize reflectivity
3) use the ferrite clamps
4) Not sure what I can do to check if for amp insufficiency; I can try using my Nakamichi AV8 receiver but I'm assuming that the Adcom is a better amp.
Anyway, I'll start w/ #1,2,3 and go from there. I'll report back later.

