If I had to pick one or the other, I would say "depth"; however, they both are very important. I think "dipole" speakers contribute more depth than box speakers.
"Timbre" is very complex. How can someone state "unequivocally" that they have the right timbre?