So one of my opinions is that the word "best" should be banned from discussions of music or audio gear. To proclaim anything as best is to suggest that ALL other contenders have been compared. In most cases that is simply not reasonable.
Now, one can state that "in my experience" or "among what I own" I like example X best, nothing wrong with that.
Regarding SV's "Misty" with Quincy, I can only state that it is a very rare jazz recoding that I enjoy when it is backed by strings. For my taste and my experience that removes a basic element of jazz since it must be composed and played so carefully. So that rather handicaps that particular version from the get-go for me. But so what? That shouldn't influence anyone else's enjoyment.
Again in my view, the best function of this entire post is for any aficionado to post or comment with a specific musical example and say "I enjoy this and would like to share it in the event someone else might feel the same." The value is in hearing something not known before or learning more about the personal or technical background in a given piece of music. Speaking for myself, that's why I'm here. Not to judge or criticize anyone else's taste, even when it doesn't align with my own.
As a footnote, I happen to be a fan of Zappa as well pjw, and I find some of his music to suggest strong jazz elements. That in spite of his comment that "jazz is not dead, it just smells funny." ;^)