When you move the speaker you are also changing its reflection points all over the room. The ceiling, back wall, front wall, and floor. There are also secondary reflection points which are also changed. The other reflection points are the reason you dont want your speaker the same distance from the side wall that it is from the back wall. Or that when you tow in your speakers you dont want the back facing the corner. They all have a drastic effect on each other
Also the end of the sound stage isnt the furthest point you hear an instrument imaged. Its the size of the room that your system sounds like its playing in. The neaunces that makes your system sound like it is in a bigger room are the also the benefits of good imaging.
I cant stress how great that book is. It breaks down frequency, sound waves, and will even give you basic mathmatical equations to plot resonate modes for your room. It even gets into what would happen if you put your system in a feild. All your observations are obvios traits of a great ear. That combined with the knowledge of that book would give you a great set up. A properly set up system is by far the largest upgrade you could ever make.