This may or may not be helpful RE cable length for USB since this article is focused on S/PDIF.
https://positive-feedback.com/Issue14/spdif.htm
I would suggest reaching out to Steve Nugent who posts here as audioengr
https://positive-feedback.com/Issue14/spdif.htm
I would suggest reaching out to Steve Nugent who posts here as audioengr

