01-25-11: Larry_sYes, I suspect it's the enclosure that's the issue: aluminum, essentially open at the front, and little if any sound deadening material or soft rubber bushings inside.
An idle drive, just spinning, will have some noise but nothing an enclosure won't muffle.
It's this DataTale model.
It's the drive supplied by Mach2 Music with their server package.

